"پڪ ڪريو ته وڙهڻ لاء ڪو به ناهي": بروس لي جا اڻ ڇپيل نوٽس

هرڪو اهو نه ڄاڻي ٿو ته ڪلٽ اداڪار ۽ ڊائريڪٽر بروس لي نه رڳو جسماني شڪل جو معيار هو، پر واشنگٽن يونيورسٽي جي فلسفي ڊپارٽمينٽ جو گريجوئيٽ، هڪ شاندار دانشور ۽ هڪ گہرے سوچيندڙ هو.

هو هڪ ننڍڙو نوٽ بڪ پاڻ سان گڏ هر جاءِ تي رکندو هو، جتي هو هر شيءِ صاف هٿ سان لکي ڏيندو هو: تربيت جي تفصيل ۽ سندس شاگردن جي فونن کان وٺي نظمن، اثبات ۽ فلسفيانه خيالن تائين.

بيماري

هن نوٽ بڪ مان درجنين مصنفن جا لفظ گڏ ڪري سگهجن ٿا، جن جو ڪيترن سالن تائين روسي ۾ ترجمو نه ڪيو ويو آهي. انهن عجيب نموني سان زين ٻڌمت جي اصولن، جديد نفسيات ۽ نئين دور جي جادوئي سوچ کي گڏ ڪيو.

هتي انهن مان ڪي هي آهن:

• توهان ڪڏهن به زندگي کان وڌيڪ حاصل نه ڪندا، توهان جي توقع کان وڌيڪ؛
• جيڪي توهان چاهيو ٿا ان تي ڌيان ڏيو ۽ جيڪي توهان نٿا چاهيو ان بابت نه سوچيو؛
• هر شيءِ حرڪت ۾ رهي ٿي ۽ ان مان قوت حاصل ڪري ٿي.
• هر شيءِ جو خاموش تماشائي بڻيو جيڪو چوڌاري ٿئي ٿو؛
• وچ ۾ فرق آهي a) دنيا؛ ب) ان تي اسان جو ردعمل؛
• پڪ ڪريو ته ڪو به وڙهڻ وارو ناهي؛ اتي رڳو هڪ وهم آهي جنهن جي ذريعي ڏسڻ سکڻ گهرجي.
• ڪو به توهان کي نقصان نه پهچائيندو جيستائين توهان ان کي اجازت نه ڏيو.

بيان

اها تصديق پڙهڻ لاءِ گهٽ دلچسپ ناهي ته بروس لي پنهنجي روزاني ڪم ۾ پاڻ تي مدد ڪئي ۽ انهن کي پنهنجي تجربي تي لاڳو ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو:

• "مان ڄاڻان ٿو ته مان زندگيء ۾ هڪ واضح مکيه مقصد حاصل ڪري سگهان ٿو، تنهنڪري مون کي پنهنجي طرفان هڪ مسلسل، مسلسل ڪوشش جي ضرورت آهي جنهن جو مقصد حاصل ڪرڻ جو مقصد آهي. هتي ۽ هاڻي، مان واعدو ڪندس ته اها ڪوشش پيدا ڪندس.
• ”مون کي خبر آهي ته منهنجي ذهن ۾ غالب سوچون آخرڪار خارجي جسماني عمل ۾ تبديل ٿينديون ۽ آهستي آهستي جسماني حقيقت ۾ تبديل ٿي وينديون. تنهن ڪري هڪ ڏينهن ۾ 30 منٽن لاءِ، مان ان شخص کي تصور ڪرڻ تي ڌيان ڏيندس جنهن کي مان بنائڻ جو ارادو رکان ٿو. هن کي ڪرڻ لاء، توهان جي ذهن ۾ هڪ واضح ذهني تصوير ٺاهيو.
• ”خودڪشي جي اصول جي ڪري، مان ڄاڻان ٿو ته ڪا به خواهش جنهن کي مان ڄاڻي ٻجهي رکندو آهيان، آخرڪار اعتراض تائين پهچڻ جي ڪنهن عملي وسيلا ذريعي اظهار ڪندو. تنهن ڪري، مان هڪ ڏينهن ۾ 10 منٽ خود اعتمادي کي وڌائڻ لاء وقف ڪندس.
• ”مون واضح طور تي لکيو آهي ته منهنجي زندگيءَ جو واضح مقصد ڇا آهي، ۽ مان ڪوشش ڪرڻ بند نه ڪندس جيستائين ان کي حاصل ڪرڻ لاءِ ڪافي خود اعتمادي پيدا نه ڪريان.

پر هي "واضح مکيه مقصد" ڇا هو؟ ڪاغذ جي هڪ الڳ ٽڪري تي، بروس لي لکندو: "مان آمريڪا ۾ سڀ کان وڌيڪ ادا ڪيل ايشيائي اسٽار بڻجي ويندس. بدلي ۾، مان سامعين کي تمام دلچسپ پرفارمنس ڏيندس ۽ پنهنجي اداڪاري جي صلاحيتن جو ڀرپور فائدو وٺندس. 1970ع تائين مان عالمي شهرت حاصل ڪندس. مان ائين زندگي گذاريندس جيئن مون کي پسند آهي ۽ اندر ۾ هم آهنگي ۽ خوشي ملندي.

ان رڪارڊنگ جي وقت، بروس لي صرف 28 سالن جو هو. ايندڙ پنجن سالن ۾، هو پنهنجي وڏي فلمن ۾ ڪم ڪندو ۽ تيزيء سان امير ٿيندو. بهرحال، اداڪار ٻن هفتن تائين سيٽ تي نه هوندو جڏهن هالي ووڊ پروڊيوسرز انٽر دي ڊريگن (1973) جي اسڪرپٽ کي تبديل ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ته ان جي بدران هڪ ٻي ايڪشن فلم ۾ اصل ۾ هئي.

نتيجي طور، بروس لي هڪ ٻي فتح حاصل ڪندو: پروڊيوسر اسٽار جي سڀني شرطن تي متفق ٿي ويندا ۽ فلم کي بروس لي ان طريقي سان ٺاهيندا. جيتوڻيڪ اهو اداڪار جي افسوسناڪ ۽ پراسرار موت کان پوء جاري ڪيو ويندو.