ميڪسيڪو جي ٻن مشهور فنڪارن فريدا ڪاهلو ۽ ڊياگو رويرا جي المناڪ محبت جي ڪهاڻي تي درجنين ڪتاب لکيا ويا آهن ۽ هڪ آسڪر ايوارڊ ماڻيندڙ هالي ووڊ ڊرامي جي شوٽنگ به ڪئي وئي آهي، جنهن ۾ سلميٰ هائيڪ اداڪاري ڪئي آهي. پر اتي هڪ ٻيو اهم سبق آهي جيڪو فريدا هڪ ننڍڙي ڄاڻايل مختصر متن ۾ سيکاريو جيڪو هن پنهنجي مڙس لاء وقف ڪيو. اسان توهان جي آڏو پيش ڪري رهيا آهيون هڪ پيار ڪندڙ عورت جو هي دل لڀائيندڙ خط، جيڪو هڪ ڀيرو ٻيهر ثابت ڪري ٿو ته محبت تبديل نه ٿيندي آهي، اها نقاب لاهيندي آهي.
هنن شادي ڪئي جڏهن ڪاهلو XNUMX سالن جي هئي ۽ رويرا XNUMX سالن جي هئي، ۽ XNUMX سالن کان پوءِ فريده جي موت تائين گڏ رهيا. ٻنهي جا ڪيترائي ناول هئا: رويرا - عورتن سان، فريدا - عورتن ۽ مردن سان، روشن ترين - ڳائڻي، اداڪار ۽ ڊانسر جوزفين بيڪر ۽ ليو ٽراٽسڪي سان. ساڳئي وقت، ٻنهي زور ڀريو ته هڪ ٻئي لاء سندن پيار سندن زندگيء ۾ بنيادي شيء آهي.
پر شايد ڪٿي به سندن غير روايتي لاڳاپو زباني تصوير جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ وشد نه آهي جيڪو رويرا جي ڪتاب My Art, My Life: An Autobiography جي پيش لفظ ۾ شامل ڪيو ويو آهي.1. صرف چند پيراگراف ۾ هن جي مڙس کي بيان ڪندي، فريدا پنهنجي محبت جي سڀني عظمت کي بيان ڪرڻ جي قابل هئي، حقيقت کي تبديل ڪرڻ جي قابل.
”مان توکي ڊيڄاريان ٿو ته ڊياگو جي هن تصوير ۾ اهڙا رنگ هوندا، جن سان مان اڃا تائين واقف نه آهيان. ان کان علاوه، مان ڊياگو کي ايترو پيار ڪري سگهان ٿو ته مان معقول طور تي هن کي يا هن جي زندگي کي سمجهي نٿو سگهان ... مان ڊياگو جي باري ۾ پنهنجي مڙس جي حيثيت ۾ ڳالهائي نه ٿو سگهان، ڇاڪاڻ ته هن جي حوالي سان هي اصطلاح بيڪار آهي. هو ڪڏهن به ڪنهن جو مڙس نه هو ۽ نه ڪڏهن ٿيندو. مان هن کي پنهنجو عاشق سمجهي نه ٿو ڳالهائي سگهان، ڇاڪاڻ ته منهنجي لاء هن جي شخصيت جنس جي دائري کان تمام گهڻي آهي. ۽ جيڪڏهن مان هن جي باري ۾ ڳالهائڻ جي ڪوشش ڪندس، دل کان، هر شيء منهنجي پنهنجي جذبات کي بيان ڪرڻ لاء هيٺ اچي ويندي. ۽ اڃا تائين، احساسن کي لاڳو ڪندڙ رڪاوٽون ڏنيون آهن، مان ڪوشش ڪندس ته هن جي تصوير کي گڏ ڪري سگهان ٿو.
فريڊا جي نظر ۾ محبت ۾، رويرا - هڪ انسان روايتي معيارن کان ناپسنديده - هڪ سڌريل، جادوگر، تقريبن مافوق الفطرت وجود ۾ تبديل ٿي ويو آهي. نتيجي طور، اسان رويرا جي تصوير کي ايترو گهڻو نه ڏسندا آهيون جيئن Kahlo پاڻ کي پيار ڪرڻ ۽ حسن کي سمجهڻ جي عجيب صلاحيت جو عڪس.
هو هڪ دوستانه پر اداس چهرو سان هڪ وڏي ٻار وانگر ڏسڻ ۾ اچي ٿو.
”هن جي ايشيائي مٿي تي ٿلها، نرالا وار اڀرن ٿا، اهو تاثر ڏين ٿا ته اهي هوا ۾ تري رهيا آهن. هو هڪ دوستانه پر اداس چهرو سان هڪ وڏي ٻار وانگر ڏسڻ ۾ اچي ٿو. هن جون کليل، اونداهي ۽ هوشيار اکيون مضبوطيءَ سان اڀري رهيون آهن، ۽ لڳي ٿو ته انهن کي ٻرندڙ پلڪن جو سهارو ئي مليل آهي. اهي ڏيڏر جي اکين وانگر اڳتي وڌندا آهن، هڪ ٻئي کان تمام غير معمولي انداز ۾ جدا ٿي ويا آهن. تنهنڪري اهو لڳي ٿو ته هن جي نظر جو ميدان اڪثر ماڻهن کان وڌيڪ وڌايو ويو آهي. ڄڻ ته اهي خاص طور تي لامحدود خلا ۽ هجوم جي فنڪار لاء ٺاهيا ويا آهن. انهن غير معمولي اکين مان پيدا ٿيندڙ اثر، ايتري قدر وسيع فاصلي تي، انهن جي پويان لڪايل قديم مشرقي علم کي ظاهر ڪري ٿو.
نادر موقعن تي، هڪ عجيب ۽ نرم مسڪراهٽ هن جي ٻڌ جي چپن تي راند ڪندو آهي. ننگا، هو فوري طور تي هڪ نوجوان ڏيڏر جهڙو آهي جيڪو پنهنجي پوئين پيرن تي بيٺو آهي. ان جي چمڙي سائي رنگ جي سفيد هوندي آهي جهڙوڪ اُفبيبين. هن جي سڄي جسم جا فقط ٻرندڙ حصا هن جا هٿ ۽ منهن آهن، جيڪي سج سان سڙي ويا آهن. هن جا ڪلهي ٻار وانگر آهن، تنگ ۽ گول. اهي ڪنهن به اشاري جي اشاري کان بيزار آهن، انهن جي هموار گولائي انهن کي تقريبن نسائي بڻائي ٿي. ڪلهن ۽ ٻانهن آسانيءَ سان ننڍڙن، حساس هٿن ۾ منتقل ٿي وڃن ٿا... اهو تصور ڪرڻ ناممڪن آهي ته اهي هٿ اهڙيون غير معمولي پينٽنگس ٺاهي سگهندا. هڪ ٻيو جادو اهو آهي ته اهي اڃا تائين انتھائي ڪم ڪرڻ جي قابل آهن.
مان توقع ڪريان ٿو ته مون ڊياگو سان برداشت ڪيل مصيبت جي باري ۾ شڪايت ڪئي. پر مان نه ٿو سمجهان ته درياهه جي ڪنارن کي تڪليف ٿئي ٿي ڇو ته انهن جي وچ ۾ درياهه وهندو آهي.
ڊياگو جي سينه - اسان کي ان بابت چوڻ گهرجي ته جيڪڏهن هو سافو جي حڪمراني واري ٻيٽ تي پهچي ويو، جتي مرد اجنبي کي قتل ڪيو ويو، ڊيوگو محفوظ هوندو. هن جي سهڻي سينن جي نرمي هن جو گرمجوشي سان استقبال ڪيو هوندو، جيتوڻيڪ هن جي مردانگي طاقت، عجيب ۽ عجيب، هن کي انهن سرزمين ۾ به جوش جو نشان بڻائي ڇڏيو هوندو، جن جون راڻيون مردانه محبت لاءِ لالچ سان رڙيون ڪنديون آهن.
هن جو وڏو پيٽ، هموار، ٿلهو ۽ گول گول، ٻن مضبوط ٽنگن جي سهارو آهي، طاقتور ۽ خوبصورت، ڪلاسيڪل ڪالمن وانگر. اهي پيرن ۾ ختم ٿين ٿا جيڪي هڪ اونداهي زاويه تي پوکيا ويا آهن ۽ مجسما لڳل نظر اچن ٿا ته انهن کي ايترو ويڪرو رکڻ لاء ته سڄي دنيا انهن جي هيٺان هجي.
هن اقتباس جي بلڪل آخر ۾، ڪاهلو هڪ بدصورت ۽ اڃا تائين ايترو عام رجحان جو ذڪر ڪري ٿو جيڪو ٻاهر کان ٻين جي محبت جو فيصلو ڪرڻ لاءِ آهي - هڪ پرتشدد چپقلش، احساسن جي انتها، پيماني ۽ ناقابل اعتماد دولت سان، جيڪي ٻن ماڻهن جي وچ ۾ موجود آهن ۽ صرف انهن لاءِ موجود آهن. انهن کي اڪيلو. ”شايد مان توقع ڪريان ٿو ته مون کي تڪليفن بابت شڪايتون ٻڌيون جيڪي مون ڊياگو جي اڳيان محسوس ڪيون. پر مان نه ٿو سمجهان ته درياهه جي ڪنارن کي تڪليف ٿيندي آهي ڇاڪاڻ ته انهن جي وچ ۾ درياهه وهندو آهي، يا زمين کي مينهن وسندي آهي، يا اهو ته ايٽم کي نقصان ٿيندو آهي جڏهن اها توانائي وڃائي ٿي. منهنجي خيال ۾، قدرتي معاوضو هر شيء لاء ڏنو ويندو آهي.
1 ڊي رويرا، جي مارچ ”مائي آرٽ، مائي لائف: اين آٽو بايوگرافي“ (ڊور فائن آرٽ، هسٽري آف آرٽ، 2003).