تصور ڪريو هڪ ڏينهن جاڳندو ۽ دريافت ڪيو ته توهان کي ... ڪا به ٽنگ ناهي. ان جي بدران، ڪجهه اجنبي بستر تي بيٺو آهي، واضح طور تي اڇلايو ويو آهي. هي ڇا آهي؟ اهو ڪنهن ڪيو؟ وحشت، خوف…
تصور ڪريو هڪ ڏينهن جاڳندو ۽ دريافت ڪيو ته توهان کي ... ڪا به ٽنگ ناهي. ان جي بدران، ڪجهه اجنبي بستر تي بيٺو آهي، واضح طور تي اڇلايو ويو آهي. هي ڇا آهي؟ اهو ڪنهن ڪيو؟ خوفناڪ، خوفناڪ... احساس ايترا غير معمولي آهن جو انهن جو اظهار ڪرڻ لڳ ڀڳ ناممڪن آهي. مشهور نيورو فزيولوجسٽ ۽ ليکڪ اوليور ساڪس ٻڌائي ٿو ته ڪيئن جسم جي تصوير جي ڀڃڪڙي ٿئي ٿي (جيئن ته انهن احساسن کي نيوروپائيڪولوجي جي ٻولي ۾ سڏيو ويندو آهي)، پنهنجي شاندار ڪتاب "The Foot as a Support Point" ۾. ناروي ۾ سفر دوران، هو بيحد ڪري پيو ۽ هن جي کاٻي ٽنگ ۾ لئگيمنٽ ڦاٽي پيو. هن هڪ پيچيده آپريشن ڪيو ۽ هڪ ڊگهي وقت تائين بحال ٿيو. پر بيماريءَ جي سمجھڻ سبب ساڪس انسان جي جسماني ”آءُ“ جي فطرت کي سمجھڻ لڳا. ۽ سڀ کان وڌيڪ اهم، اهو ممڪن هو ته ڊاڪٽرن ۽ سائنسدانن جي ڌيان کي شعور جي نادر خرابين ڏانهن ڌيان ڏيڻ، جيڪي جسم جي تصور کي تبديل ڪن ٿا ۽ جن کي نيورولوجسٽ گهڻو اهميت نه ڏيندا هئا.
انا اليگزينڊروا پاران انگريزيءَ مان ترجمو
Astrel، 320 ص.