دنيا جون مائرون: ايملي جي شاھدي، اسڪاٽش ماء

”منهنجو خيال آهي ته اهو وقت اچي ويو آهي پنهنجي سوٽ ڪيس کي پيڪ ڪرڻ لاءِ“،منهنجي اسڪاٽش دائي مون کي منهنجي پهچائڻ کان صرف ڪلاڪ اڳ ٻڌايو. 

مان پئرس ۾ رهان ٿو، پر مون پنهنجي اصل ملڪ ۾ جنم ڏيڻ جو انتخاب ڪيو آهي ته جيئن منهنجي خاندان سان گڏ رهي سگهان، پر ان ڪري جو اتي، حمل جي ڪا پريشاني ناهي. منهنجي مدت کان ٽي هفتا اڳ، منهنجو ساٿي ۽ مون اسان جو سفر فرانس کان اسڪاٽلينڊ تائين ڪار ذريعي شروع ڪيو. اسان پريشان طبيعت جا نه آهيون! عورتن کي اسپتال يا ”پيدائشي مرڪز“ جي وچ ۾ اختيار آهي، جيڪي تمام مشهور آهن. ان کي جنم ڏنو ويندو آهي قدرتي انداز ۾ غسل خاني ۾، آرامده ماحول ۾. مون کي پنهنجي ولادت جي باري ۾ ڪو اڳواٽ خيال نه هو، ڇاڪاڻ ته اسان گهڻو اڳ ۾ رٿابندي نه ڪندا آهيون، پر پهرين ٺهڪندڙن کان، مون پنهنجي اسڪاٽش آرام کي وڃائي ڇڏيو، ۽ مون ڊاڪٽرن کي گذارش ڪئي ته مون کي ايپيڊولر ڏيو، اهو هڪ عمل آهي. اسان لاء تمام عام ناهي.

جيئن ته سسٽم جو حڪم آهي، بمشکل 24 ڪلاڪ گذريا هئا جڏهن اسان کي آسڪر ۽ مون کي گهر مليو. هڪ دائي ٻار جي ماءُ وٽ مسلسل ڏهن ڏينهن لاءِ اچي ٿي ته جيئن هن کي ٿڃ پيارڻ ۾ مدد ۽ مدد ڪري. دٻاءُ تمام مضبوط آهي، ۽ اهو غير معمولي ڳالهه ناهي ته ماڻهن کي عورتن جي فيصلن ۾ مداخلت ڪندي ٻڌو، انهن کان پڇو ته اهي پنهنجن ٻارن کي ڇو نه پياريندا آهن. زبان جي فرينولم جي مسئلي جي ڪري آسڪر خراب نرسنگ ڪري رهيو هو. مون ٻن مهينن کان پوءِ ڇڏي ڏنو، احساس ڏوھ. پٺڀرائي سان، مون اهو فيصلو قبول ڪيو جنهن منهنجي پٽ کي عام طور تي کائڻ جي اجازت ڏني. اسان ڪندا آهيون جيئن اسان ڪري سگهون ٿا!

”19pm کان پوءِ پب ۾ ٻار نه! ” اها ڳالهه آهي جنهن بار جي مالڪ، جتي منهنجو ساٿي ۽ مان بلئرڊ کيڏي رهيا هئاسين، هڪ شام اسان کي ٻڌايو، آسڪر اسان جي ڀرسان پنهنجي آرامده ڪمري ۾ آرام سان نصب ڪيو. اسڪاٽ لينڊ ھڪڙو ملڪ آھي جيڪو نابالغ ماڻھن ۾ شراب جي مسئلي کي منهن ڏئي ٿو، ۽ تنھنڪري، اھو قاعدو ڪو استثنا نه آھي، جيتوڻيڪ سوال ۾ نابالغ 6 مھينا آھي. موٽ ۾، ملڪ مڪمل طور تي "ٻارن دوست" آهي. هر ريسٽورنٽ ۾ پنهنجي مٽائڻ واري ٽيبل، ٻارن جون ڪرسيون ۽ هڪ الڳ ڪنڊ آهي ته جيئن ننڍڙا راند ڪري سگهن. پئرس ۾، مان هميشه پاڻ کي خوش قسمت سمجهان ٿو ته منهنجي پٽ لاءِ جاءِ ڳولي. مان ڄاڻان ٿو ته هڪ ميگالوپولس جو مقابلو منهنجي ملڪ سان نه ڪيو وڃي جيڪو ننڍن ننڍن شهرن جي ٺهيل آهي. ٻارن جي پرورش فطرت سان، قدرتي عناصر سان ٿيندي آهي. اسان مڇي ماريون ٿا، هلون ٿا، جهنگ ۾ هلون ٿا، برسات جي موسم ۾ به، جيڪا اسان جي روزمره جي زندگي آهي! ان کان علاوه، اهو ڏسي مون کي کلڻ لڳندو آهي ته ننڍڙا فرينچ ماڻهن کي تمام جلدي گڏ ٿي ويندا آهن جيئن ئي ٿڌي ٿڌي آهي. اسڪاٽ لينڊ ۾، ٻار اڃا تائين نومبر ۾ شارٽس ۽ ٽي شرٽ ۾ ٻاهر نڪرندا آهن. اسان ٿوري ڇِڪ اچڻ تي ٻارن جي ڊاڪٽر وٽ نه ڊوڙون ٿا: اسان نه گھٻرائڻ کي ترجيح ڏيون ٿا ۽ ننڍين بيمارين کي زندهه رهڻ ڏيون ٿا.

"هاگس جبلن ۾ لڪيل آهي ۽ لوچ نيس ڍنڍ ۾." ننڍڙا ننڍڙا ٻار روايتي ڪهاڻين جي آواز ڏانهن مائل آهن.مان هر شام آسڪر کي هڪ اسڪاٽش ڪهاڻي پڙهندو آهيان ته جيئن هو اسان جي روايتن کان واقف هجي. هو ڄاڻي ٿو ته اسان جي ٻيلن ۾ پريون (ڪيلپيز) رهن ٿيون، جن کي پريشان نه ٿيڻ گهرجي. مان فرانس ۾ اسڪاٽش ڊانس سبق لاءِ ڳولي رهيو آهيان، اسان جي رسمن لاءِ ضروري آهي. ٻار ان کي ايليمينٽري اسڪول ۽ هر ڪرسمس مان سيکاريندا آهن، اهي هڪ شو ڏيکاريندا آهن عام لباس ۾: ننڍڙا ڇوڪرا ضرور ڪلٽ ۾ آهن! آسڪر کي انهن کي ڄاڻڻو پوندو، ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن هو ڪڏهن به اسڪاٽ لينڊ ۾ شادي ڪرڻ چاهي ٿو، اسان گهٽ ۾ گهٽ ٻن ڪلاڪن تائين اسان جي روايتي ناچن تي پنهنجا هپس جھليندا آهيون. اسان جي قومي ڊش، Haggis (اسان جي خيالي جانور جي نالي پٺيان)، اسان جي جشن سان گڏ. جيئن ئي سندن ڏند پهرين نظر اچن ٿا، اسڪاٽس کين پنهنجي ڪٽنب سان گڏ کائيندا آهن ۽ ڪڏهن ڪڏهن آچر تي اسڪاٽش ناشتي لاءِ. مان انهن برنچن لاءِ مايوس آهيان ته مون کي هتي درآمد ڪرڻ ۾ ٿوري ڏکيائي آهي. اهو چوڻ گهرجي ته فرانسيسي اسان جي رڍن جي پيٽ جي دل، جگر ۽ ڦڦڙن سان ڀريل پنهنجي croissant، ٽوسٽ ۽ جام جي بدلي جو تصور به مشڪل سان ڪري سگھن ٿا. هڪ حقيقي علاج!