ڪيٽلن موران پنهنجي daughterيءَ کي پنهنجي مرده ماءُ کان هڪ خط لکيو

اُٺ ٽوٽڪا ، اُٺ جدا ڪرڻ وارا لفظ. صرف سڀ کان اهم شيء اها آهي ته هڪ ڌيء جي زندگيء ۾ گهٽ مايوسي ۽ خوشي لاء وڌيڪ جاء آهي.

نه، نه، پريشان نه ٿيو، اهو معاملو آهي جڏهن ڪو به مري نه ويو. ڪيٽلن موران هڪ مشهور برطانوي صحافي ۽ ليکڪ آهي. هن ڪتاب ”هائو ٽو ريز اي گرل“ ۽ ”هائو ٽو بي اي وومين“ لکيا. ۽ ڪيٽلن کي انگلينڊ ۾ سال جي ڪالمنسٽ طور تسليم ڪيو ويو آهي هڪ کان وڌيڪ ڀيرا. ۽ هن وٽ مزاح جو هڪ عجيب احساس آهي. بهرحال، توهان هاڻي پاڻ لاء ڏسندا.

هن کي اهڙو خط لکڻو پيو ڇاڪاڻ ته هڪ مقابلي جي ڪري، جيڪو epistolary صنف جي بحاليءَ لاءِ وقف ڪيو ويو هو. ڪيٽلن هڪ ٽاسڪ ڪڍي ڇڏيو - پنهنجي ٻار کي هڪ خط لکڻ ڄڻ ته توهان مري ويا آهيو ۽ هو اهو توهان جي مرڻ کان پوء پڙهندو. ظالم، مان سمجهان ٿو. پر معلوماتي.

ڪيٽلن موران سان ملو

ڪيٽلن جو خط سندس تيرنهن سالن جي ڌيءَ ڏانهن لکيل آهي (صحافي کي ٻه ڌيئرون آهن. خط وڏي لاءِ لکيو ويو هو). ”مان تماڪ گهڻو پيئندو آهيان. ۽ انهن لمحن ۾ جڏهن مون کي محسوس ٿئي ٿو ته هڪ ننڍڙو ماؤس منهنجي ڦڦڙن ۾ ڇڪي رهيو آهي، مون کي هن انداز ۾ خط لکڻ جي خواهش آهي ته "هاڻي مان مري ويو آهيان، هي منهنجو مشورو آهي ته منهنجي ماء کان سواء ڪيئن رهي." ڪيٽلن چيو. خط جي اڳڪٿي ۾. ۽ هتي اهو آهي.

”پياري لزي. هيلو، هي ماء آهي. مان مئل آهيان. ان لاءِ معاف ڪجو. اميد ته جنازو سٺو هوندو. پيءُ ادا ڪيو ”مون کي هاڻي نه روڪيو“ راڻي جڏهن منهنجو تابوت قبرستان جي تندور ڏانهن ويو؟ اميد آهي ته هرڪو ڳائيندو ۽ هڪ خيالي گٽار ادا ڪندو جيئن مون چاهيو. ۽ اهو ته هر ڪنهن وٽ فريڊي مرڪيري جون مڇون هيون، جيئن مون ”مائي فينرل پلان“ واري خط ۾ عرض ڪيو هو، جيڪو 2008 کان فرج سان جڙيل هو، جڏهن مون کي سخت سردي هئي.

ڏس، ھتي ڪجھ شيون آھن جيڪي توھان کي ايندڙ سالن ۾ ڪارآمد ملنديون. هي ٽوڪن جي هڪ مڪمل فهرست نه آهي، پر اهو هڪ سٺي شروعات آهي. ان سان گڏ، مون وٽ تمام گهڻو لائف انشورنس آهي ۽ مون توهان کي هر شي جي وصيت ڪئي آهي، تنهنڪري اي بي تي ڪجهه مزو وٺو ۽ خريد ڪريو اهي سڀئي پراڻيون ڪپڙا جيڪي توهان کي تمام گهڻو پسند آهن. توهان هميشه انهن ۾ تمام خوبصورت رهيا آهيو. تون هميشه خوبصورت آهين.

ڪيٽلن ٻه تقريبن بالغ ڌيئرون پيدا ڪيون

بنيادي شيء هڪ سٺو ماڻهو ٿيڻ جي ڪوشش ڪرڻ آهي. توهان اڳ ۾ ئي خوبصورت آهيو - صرف ناممڪن جي نقطي تائين! - ۽ مان چاهيان ٿو ته توهان انهي وانگر جاري رکو. آهستي آهستي پنهنجي خوبصورتي جي سطح کي وڌايو، ان کي حجم ڪنٽرول وانگر ڦيرايو. بس چمڪائڻ لاءِ چونڊيو، مسلسل ۽ آزاديءَ سان ڪنهن به شيءِ کان، جيئن ڪنڊ ۾ گرم چراغ. ۽ ماڻهو توهان جي ويجهو ٿيڻ چاهين ٿا ته جيئن توهان کي خوشي محسوس ٿئي ۽ پڙهڻ کي آسان بڻائي سگهجي. تعجب، سرد ۽ اونداهي سان ڀريل دنيا ۾ توهان هميشه روشن ٿي ويندا. هي توهان کي ان پريشاني کان بچائي ٿو ته توهان کي ”صحتمند ٿيڻ“ جي ضرورت آهي ”هر ڪنهن کان وڌيڪ ڪامياب ٿيڻ“ ۽ ”ڏاڍو پتلا ٿيڻ“.

ٻيو، هميشه ياد رکو ته ڏهن مان XNUMX ڀيرا، خراب ٿيڻ کي روڪي سگهجي ٿو هڪ پيالو چانهه ۽ ڪوڪيز سان. توهان حيران ٿي ويندا آهيو ته اهي ٻه شيون ڪيترا مسئلا حل ڪري سگهن ٿيون. بس هڪ وڏي ڪوڪي حاصل ڪريو.

ٽيون، هميشه واڪ مان ڪيڙا هٽائي ڇڏيو ۽ انهن کي گھاس تي رکو. انهن جو ڏينهن خراب آهي، ۽ انهن لاءِ گهربل آهي ... زمين يا ٻيو ڪجهه (انهي بابت پيءُ کان پڇو، مان ٿورو پري موضوع آهيان).

چوٿون، دوستن جو قسم چونڊيو جنهن سان توهان آرام سان محسوس ڪيو. جڏهن مذاق سادو ۽ سمجھڻ وارا آهن، جڏهن اهو توهان کي لڳي ٿو ته توهان پنهنجي بهترين لباس ۾ ڪپڙا آهيو، جيتوڻيڪ توهان هڪ سادي ٽي شرٽ پائڻ وارا آهيو.

ڪڏهن به ڪنهن سان پيار نه ڪريو جيڪو توهان سوچيو ته تبديل ٿيڻ جي ضرورت آهي. ۽ ڪنهن سان پيار نه ڪريو جيڪو توهان کي محسوس ڪري ٿو ته توهان کي تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي. اتي ڇوڪرا آھن چمڪندڙ ڇوڪرين کي ڳولي رھيا آھن. اُهي پاسي ۾ بيٺا هوندا ۽ توهان جي ڪنن ۾ زهر ڦوڪيندا. انهن جا لفظ توهان جي دل مان خوشي کي ڇڪيندا. ويمپائر ڪتاب سچا آهن، ٻار. هن جي دل ۾ هڪ داغ ڊرائيو ۽ ڊوڙندو.

پنهنجي جسم سان امن ۾ رهو. ڪڏهن به نه سوچيو ته توهان هن سان قسمت کان ٻاهر آهيو. پنھنجي پيرن کي پيٽ ڪريو ۽ انھن جي شڪرگذار ڪريو جيڪي اھي ڊوڙي سگھن ٿا. پنهنجا هٿ پنهنجي پيٽ تي رکو ۽ مزو وٺو ڪيترو نرم ۽ گرم آهي؛ اندر گھمڻ واري دنيا کي ساراهيو، شاندار ڪلاڪ ڪم. مون اهو ڪيئن ڪيو جڏهن تون منهنجي اندر هئين ۽ مان هر رات تنهنجي باري ۾ خواب ڏسندو هوس.

جڏهن به توهان اهو نه سوچي سگهو ٿا ته گفتگو ۾ ڇا چئجي، ماڻهن کان سوال پڇو. توڙي جو توهان ان شخص سان ڳالهائي رهيا آهيو جيڪو اسڪرو ۽ بولٽس گڏ ڪري ٿو، توهان کي شايد ڪڏهن به ٻيو موقعو نه هوندو ته توهان سکرو ۽ بولٽس بابت ايترو گهڻو سکڻ جو، ۽ توهان کي ڪڏهن به خبر ناهي ته اهو ڪارائتو ٿيندو.

ڪيٽلن جا ڪتاب بيسٽ سيلر بڻجي ويا

تنهن ڪري هيٺيون صلاحون هن ريت آهن: زندگي ورهايل آهي خوشي جي هڪ عجيب وقت ۽ هڪ تجربي ۾، جنهن کي پوءِ هڪ قصي وانگر چئي سگهجي ٿو. توهان ڪنهن به شيءِ مان گذري سگهو ٿا جيڪڏهن توهان تصور ڪيو ته ڪيئن توهان پنهنجي دوستن کي ان بابت ٻڌايو، ۽ اهي حيران ۽ ڪفر جا نعرا بلند ڪن. ها، ها، اهي سڀ ڳالهيون ”ها، مان هاڻي توکي ڇا ٻڌايان! ..” ۽ پوءِ - ڪجهه خوفناڪ ڪهاڻي.

بيبي، جيترو ٿي سگهي سج اڀرڻ ۽ غروب ٿيڻ سان ملو. کُلندڙ گلابن جي بوءَ لاءِ ميدانن ۾ ڊوڙو. هميشه پڪ ڪريو ته توهان دنيا کي تبديل ڪري سگهو ٿا، جيتوڻيڪ اهو صرف هڪ ننڍڙو ٽڪرو آهي. پنهنجو پاڻ کي نقشن ۽ همراهن جي بدران بلند آواز ميوزڪ ۽ ڪتابن ذريعي سون جي چاندي جي راڪيٽ وانگر سوچيو. غير معمولي ٿي، هميشه پيار ڪريو، آرام سان بوٽن ۾ ناچ ڪريو، هر روز منهنجي باري ۾ پيء ۽ نينسي سان ڳالهايو ۽ ڪڏهن به، ڪڏهن به سگريٽ نوشي شروع نه ڪريو. اهو هڪ عجيب ننڍڙو ڊريگن خريد ڪرڻ وانگر آهي جيڪو وڌندو ۽ آخرڪار توهان جي گندي گهر کي ساڙي ڇڏيندو.

مون کي توسان پيار آهي، ماءُ.

جواب ڇڏي وڃو